Sonsoles Méndez

Hi! My name is Sonsoles Méndez and I'm a translator & interpreter (EN/ES/GL > EN/ES/GL). My main specialization is video game and board game localization. I also work on website localization, LQA testing and proofreading.

Some things that I like are writing to penpals from around de world, eating and trying different dishes, watching k-dramas, staying home on rainy days, traveling, making toast (great method against anxiety), going on walks, watching Gilmore Girls with a cup of coffee... and obviously playing video games and board games. 

Do you need a game translation? You can contact me for any professional or personal inquiries at:

• 📧 E-mail - sonsolesmendezalv@gmail.com
• 💼 LinkedIn - Sonsoles Méndez Álvarez
• 📸 Instagram - @/sonso.ma
• 🐥 Twitter - @/sonsomalv