¡Hola! Me llamo Sonsoles Méndez y esta es mi primera LocJAM tras estudiar el grado de traducción e interpretación y el título propio de especialista en traducción para la industria del videojuego. «Not Enough Time» es mi primer proyecto de localización real fuera del aula, así que estoy muy emocionada de presentar mi propuesta, a la que he dedicado suficiente tiempo (ja, ja), cariño y esfuerzo. 

Para saber más sobre el juego, puedes consultar su página principal.

Cómo jugar

  • Haz clic derecho o izquierdo con el ratón para mover al personaje o interactuar con los objetos resaltados.
  • Puedes saltar las líneas de diálogo con la tecla «.» (punto). Puedes activar la opción de saltarlas con el ratón en el menú.
  • Puedes activar el modo de pantalla completa en el menú de
  • Si mantienes presionada la tecla ESC, puedes saltar las secuencias de vídeo.

Créditos

  • Andrea Cerbone (Cerbo) - guion, arte y animación.
  • Paolo Cotrone (shamisenorchestra) - guion, música original.
  • Giuseppe Sellaroli (apicici) - guion, programación, arte adicional y sonidos, diseño de fuente.
  • Sonsoles Méndez (sushisonso) - traducción al español europeo.

Contáctame

  • 📧 E-mail - sonsolesmendezalv@gmail.com
  • 💼 LinkedIn - Sonsoles Méndez Álvarez
  • 📸 Instagram - @/sonso.ma
  • 🐥 Twitter - @/sonsomalv

Leave a comment

Log in with itch.io to leave a comment.